Mittwoch, 27. Mai 2015

EIBAB EUROPEAN BOOK ART BIENALLE EXHIBITION BUCHAREST 2015

Suntem onorați să vă prezentăm evenimentul “EIBAB -EUROPEAN INTERNATIONAL BOOK ART BIENNALE EXHIBITION- BIENALA DE CARTE – OBIECT - BUCUREȘTI 2015” organizat în acest an de către ANAV – Asociația Națională pentru Arte Vizuale Contemporane - în spațiul cultural GALLERY din str. Leonida nr. 9 - 11, București, în perioada 4 iunie – 30 iunie 2015, împreună cu Dorothea Fleiss - președinte DFEWA . Curatorii expoziției sunt: Dorothea Fleiss și Mirela Trăistaru

Vernisajul expoziției va avea loc joi, în data de 4 iunie 2015, începând cu ora 20.00. La vernisaj îl vom avea invitat pe Dan Mircea Cipariu – Președintele secției “Poezie” din cadrul Uniunii Scriitorilor, care ne va vorbi despre semnificația acestei manifestări artistice internaționale.

We are honored to present the event "EIBAB -EUROPEAN INTERNATIONAL BOOK ART BIENNIAL EXHIBITION- BUCHAREST 2015" organized this year by ANAV - the National Association for Visual Contemporary Arts and D. Fleiss & East West Artists e. V. Stuttgart at the  Cultural Space 
GALLERY on Street. Leonida no. 9-11, Bucharest between June 4 to June 30, 2015. 
The curators of the exhibition are: Dorothea Fleiss and Mirela Trăistaru

The exhibition opening  will be on Thursday 4 June 2015 at  08:00 PM.  At the exhibition opening  we have invited Dan Mircea Cipariu - president of the "Poetry" section on the Romanian Writers' Union, which will talk about the significance of this international artistic events.

Participants: 

AUSTRIA:
Christine Kertz
Bianca Tschaikner

ARGENTINA:
Floki Gauvry
Mirta Gendin
Estela Halpert
M. Alejandra Koreck

BRASIL :  Jussara Pires

CHILE:  Ignacio Castilo – Chile

EGYPT:  Mohamed Abou el Naga

FINNLAND:  Anja Mattila – Tolvanen

FRANCE: Laurence Patri

GERMANY:
Fränkl Sofia
Nicoleta Jutka
Ayano Mouri
Christel Andreia Steiner

HUNGARY:
István Damó
Zsóka Pàqyi
Pàl Csaba
Maté Rainer

ITALY:
Cinzia Farina
Orecchia Pierangela
Antonella Prota Giurleo

JORDANIA:
Wedad Alnasser
Sheikh Ibrahim

MAROC: Mezouar Wafaa

MEXICO:  Pedro Pàvamo

POLAND:
Joanna Apanowicz
Michal Lach
Maciej Linttner
Maria Szczodrowska

ROMANIA:
Márta Adorjáni
Stefan Balog & Elena Cristea
Vlad Basarab
Andreia Cismasiu
Angeta Cismasiu
Maxim Dumitraś
Daniela Frumuseanu
Raluca Ghideanu
Irina Iosip
Bogdan Severin Hojbota
Andor Kömives
Florin Mihai
Orsolja Poti
Marilena Predasânc
Virginia Piscorean
Andreea Rus
Iuliana Sāsārman Radu
Daniel Stanciu
Zsuzsa Szemak
Mirela Traistaru
Monica Vasinca
Károly – Zöld Gyöngyi

RUSSIA:
Alexander Limarev
Vlasov Vasily

SPAIN:
Anna Maria Akdime Garzon
Ibirico – Toledo
Monica Tolia

SERBIA:
Gala Čaki
Morariu Dominika
Jelena Sredanovie

TURKEY:
Ipek Duden
Can Küçüktepepinar

U. K.:
Kate Black
Istra Toner

USA:
Camelia Deznan
Candace Hicks
Astrid Hiemer
Joanne R. Luongo